Por mis padres

💕 Palabras hermosas para mamá y papá

¿Qué dua deben decir los niños por sus padres? 5 duas cortas pidiendo a Allah misericordia, bendiciones, perdón y bien para mamá y papá, con audio, árabe y significado en español. Hechas para niños musulmanes de 3 años en adelante.

1 / 5
Una dua sencilla por mis padres
اللَّهُمَّ Allahumma
ارْحَمْ irham
أُمِّي ummi
وَأَبِي wa abi
Oh Allah, ten misericordia de mi mamá y mi papá
Una dua corta para pedirle a Allah misericordia para nuestros padres.
🎤
¡Ahora inténtalo tú!
¡Buen trabajo!
Desliza para ver la siguiente dua →
Agradecer a Allah por mis padres
الْحَمْدُ Alhamdu
لِلَّهِ lillahi
الَّذِي ladhi
رَزَقَنِي razaqani
وَالِدَيَّ walidayya
Toda alabanza es para Allah, quien me dio a mis padres
Una dua para agradecerle a Allah por bendecirnos con nuestros padres.
🎤
¡Ahora inténtalo tú!
¡Buen trabajo!
Desliza para ver la siguiente dua →
Pedirle a Allah que bendiga a mis padres
اللَّهُمَّ Allahumma
بَارِكْ barik
لِوَالِدَيَّ liwalidayya
Oh Allah, bendice a mis padres
Una dua para pedirle a Allah que traiga bendiciones a la vida de nuestros padres.
🎤
¡Ahora inténtalo tú!
¡Buen trabajo!
Desliza para ver la siguiente dua →
Pidiendo perdón para mis padres
اللَّهُمَّ Allahumma
اغْفِرْ ighfir
لِوَالِدَيَّ liwalidayya
Oh Allah, perdona a mis padres
Una dua para pedirle a Allah que perdone a nuestros padres.
🎤
¡Ahora inténtalo tú!
¡Buen trabajo!
Desliza para ver la siguiente dua →
Pidiendo bondad para mis padres
اللَّهُمَّ Allahumma
أَعْطِ a‘ti
وَالِدَيَّ walidayya
خَيْرًا khayran
Oh Allah, dale bondad a mis padres
Una dua para pedirle a Allah que traiga bondad a la vida de nuestros padres.
🎤
¡Ahora inténtalo tú!
¡Buen trabajo!
¡Todo listo! 🌙

Para los padres

Preguntas comunes sobre las duas islámicas para los padres y cómo enseñárselas a tu hijo.

¿Cuál es la mejor dua para mis padres en el Islam?

Una de las duas más queridas para los padres viene directamente del Quran: "Rabbi irhamhuma kama rabbayani sagheera", que significa "Señor mío, ten misericordia de ellos como ellos me criaron cuando era pequeño". Esto proviene de la Surah Al-Isra, versículo 24.

Duas más cortas como "Allahumma irham ummi wa abi" (Oh Allah, ten misericordia de mi mamá y mi papá) son perfectas para los niños pequeños que recién empiezan a orar por sus padres.

¿Por qué es tan importante orar por los padres en el Islam?

En el Islam, honrar a los padres es uno de los actos de adoración más elevados, mencionado en el Quran justo después del mandato de adorar solo a Allah. El Profeta Muhammad ﷺ enseñó que el paraíso está a los pies de las madres, y que complacer a los padres es un camino para complacer a Allah.

Orar por los padres es una forma en que los hijos pueden retribuir, aunque sea una fracción, todo lo que sus padres les dieron. También es una dua que sigue beneficiando a los padres después de que fallecen.

¿Qué dice el Quran sobre los padres?

El Quran contiene muchos versículos sobre honrar a los padres. La Surah Al-Isra (17:23-24) ordena la bondad hacia los padres y enseña la famosa dua "Señor mío, ten misericordia de ellos como ellos me criaron cuando era pequeño". La Surah Luqman (31:14) recuerda a los hijos las dificultades que sus madres soportaron. La Surah Al-Ahqaf (46:15) habla de los años de cuidado que da una madre.

A lo largo del Quran, la bondad hacia los padres se coloca junto a la adoración de Allah como un rasgo distintivo de un musulmán justo.

¿De dónde vienen estas duas para los padres?

Estas duas provienen del Quran y de las enseñanzas auténticas del Profeta Muhammad ﷺ, preservadas en las colecciones clásicas de hadices. La frase que pide misericordia para los padres hace eco de la dua coránica en la Surah Al-Isra.

Pedirle a Allah que bendiga y perdone a los propios padres refleja las súplicas que el Profeta enseñó a sus compañeros. Estas duas cortas y hermosas han sido recitadas por niños musulmanes durante más de 1,400 años.

¿Puedo orar por padres que ya fallecieron?

Sí. En el Islam, orar por los padres fallecidos es uno de los regalos más grandes que un hijo puede darles. El Profeta Muhammad ﷺ enseñó que cuando una persona muere, sus buenas acciones terminan excepto por tres cosas: la caridad continua, el conocimiento beneficioso que dejó, y un hijo justo que ora por ella.

La dua de un hijo sigue beneficiando a sus padres mucho después de que han dejado este mundo. Esto es una fuente de consuelo para muchas familias musulmanas.

¿Cómo puedo enseñarle a mi hijo a orar por sus padres?

Conviértelo en parte del ritmo del día. Después de los abrazos a la hora de dormir, tu hijo puede decir una dua corta por ti. Después de escuchar sobre un abuelo que falleció, tu hijo también puede decir una dua por él. Empieza con la más corta: "Allahumma irham ummi wa abi" (Oh Allah, ten misericordia de mi mamá y mi papá).

La función de karaoke en esta página resalta cada palabra en árabe mientras se reproduce, ayudando a los niños a aprender la pronunciación. Orar por los padres se convierte en un hábito de por vida cuando se siembra desde temprano.