← Volver a las lecciones
Historias del Profeta ﷺ

El Perro Sediento y el Pozo

Una historia que el Profeta ﷺ contó sobre un pequeño acto de bondad, y cómo Allah lo vio.

El perro sediento bebiendo del agua que un hombre sacó de un pozo con su zapato, ilustrando el hadiz sobre la bondad hacia los animales narrado por Abu Hurairah
Escuchar
0:00

Una vez, el Profeta Muhammad ﷺ les contó a sus compañeros una historia sobre un hombre que caminaba en un día muy caluroso. El hombre tenía mucha sed.

Encontró un pozo, bajó hasta el fondo, bebió un poco de agua fresca, y luego volvió a subir.

Cuando llegó arriba, vio a un perro. El perro tenía tanta sed que lamía la arena mojada alrededor del pozo, esperando encontrar agua. El hombre sabía exactamente cómo se sentía ese perro, porque él mismo había tenido esa misma sed hacía un momento.

Entonces el hombre volvió a bajar hasta el fondo del pozo. Llenó su zapato con agua, lo sostuvo con cuidado entre los dientes para poder subir usando las manos, y le llevó el agua al perro. El perro bebió hasta que ya no tuvo más sed.

El Profeta ﷺ les contó a sus compañeros que Allah quedó tan complacido con el hombre por ese acto de bondad que Allah perdonó sus pecados.

Los compañeros se sorprendieron. Preguntaron: "Oh Mensajero de Allah, ¿también recibimos recompensa por ser bondadosos con los animales?"

El Profeta ﷺ respondió: "Sí. En cada ser viviente hay una recompensa."

Lo que esta historia nos enseña

Incluso un pequeño acto de bondad hacia un animal le importa a Allah. El hombre de esta historia no era perfecto, pero Allah vio su bondad en ese momento y lo recompensó por ello. Cada vez que ayudamos a un animal, Allah nos observa con amor.

De un hadiz narrado por Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él), registrado en Sahih al-Bukhari y Sahih Muslim (mutafaq alayh, acordado por ambas colecciones).

Inténtalo hoy

Hoy, busca una manera de ayudar a un animal en tu vecindario. Puedes poner un pequeño recipiente con agua afuera para los pájaros, darle una golosina a tu mascota, o simplemente detenerte a notar a un animal que muchas veces pasa desapercibido.

Lee más lecciones

Para Padres

Fuente, contexto, y cómo compartir esta historia con tu hijo.

¿Qué es el hadiz del perro sediento?

El hadiz del perro sediento es una enseñanza famosa del Profeta Muhammad ﷺ. El Profeta les contó a sus compañeros sobre un hombre que, en un día caluroso, bajó a un pozo para beber agua, y luego vio a un perro sediento lamiendo la arena mojada afuera. El hombre volvió a bajar por completo, llenó su zapato con agua, lo llevó en la boca para tener las manos libres y poder subir, y le dio de beber al perro. El Profeta dijo que Allah quedó tan complacido con este acto de bondad que perdonó los pecados del hombre. Cuando los compañeros preguntaron si recibían recompensa por ser bondadosos con los animales, el Profeta respondió: "En cada ser viviente hay una recompensa."

¿Qué enseña el Islam sobre la bondad hacia los animales?

El Islam enseña que la bondad hacia los animales es uno de los actos más amados ante Allah. El Profeta Muhammad ﷺ enseñó que todos los animales son creaciones de Allah, que tienen sus propias formas de adoración, y que un musulmán recibe recompensa por cada acto de bondad hacia un ser vivo, incluso algo tan pequeño como darle agua a un animal sediento. El Quran se refiere a los animales como comunidades semejantes a la nuestra. La crueldad hacia los animales está prohibida en el Islam, y varios hadices advierten contra descuidar o dañar a los animales que están bajo nuestro cuidado. La historia del perro sediento es uno de los ejemplos más poderosos de cómo un pequeño acto de misericordia puede ganar una recompensa enorme.

¿Dónde está registrado el hadiz del perro sediento?

El hadiz está registrado tanto en Sahih al-Bukhari como en Sahih Muslim, las dos colecciones de hadices más auténticas y confiables del Islam sunita. Fue narrado por Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él), uno de los narradores de hadices más prolíficos entre los compañeros del Profeta Muhammad ﷺ. El hadiz aparece en los capítulos sobre la misericordia, sobre las recompensas de la caridad, y en algunas colecciones bajo el capítulo de los dichos del Profeta Muhammad sobre los animales. El hecho de que sea narrado tanto en Bukhari como en Muslim le otorga a este hadiz el más alto nivel de autenticidad en la tradición islámica (mutafaq alayh, acordado por ambas colecciones).

¿Cuál es la fuente de este hadiz?

La historia proviene de un hadiz narrado por Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) y registrado en Sahih al-Bukhari y Sahih Muslim. Las colecciones de hadices son registros de los dichos y acciones del Profeta Muhammad ﷺ, preservados a través de cadenas de narradores confiables a lo largo de muchas generaciones. Cuando un hadiz aparece tanto en Bukhari como en Muslim, tiene el más alto nivel de autenticidad en la erudición islámica sunita. La historia se ha contado durante siglos como una enseñanza sobre la misericordia, la bondad hacia los animales, y cómo Allah recompensa incluso los pequeños actos de compasión.

¿Está bien tener un perro en el Islam?

Los eruditos islámicos tienen distintas opiniones sobre tener perros en el hogar. La mayoría de los eruditos clásicos coinciden en que los perros pueden tenerse con propósitos claros como cuidar, pastorear o asistir, citando varios hadices que lo permiten. También hay hadices que mencionan que los ángeles no entran a una casa donde se tiene un perro como mascota. Las diferentes escuelas de pensamiento (madhahib) interpretan estos hadices de manera distinta, y las familias musulmanas contemporáneas abordan esta cuestión de diferentes formas. Lo que es indiscutible en el Islam es que todos los perros, ya sea que tengan dueño o sean callejeros, deben tratarse con bondad, alimentarse y darles agua cuando lo necesiten, y nunca dañarse. La historia del perro sediento es una de las ilustraciones más claras de este principio.

¿Cómo puedo usar esta historia con mi hijo?

Esta historia es perfecta para enseñarles a los niños que la bondad, incluso hacia las criaturas pequeñas, le importa enormemente a Allah. Después de leerla, puedes preguntar: "¿Cómo crees que se sintió el hombre cuando vio al perro sediento?" o "¿Alguna vez ayudaste a un animal que necesitaba algo?" La historia combina muy bien con momentos prácticos, como rellenar un bebedero para pájaros, dejar agua para los gatos callejeros, ser suave con la mascota de la familia, o simplemente notar a una criatura que necesita ayuda. También puedes recordarle a tu hijo que "en cada ser viviente hay una recompensa" la próxima vez que elija ser bondadoso con un animal. Esta lección siembra una semilla de misericordia que también influye en cómo el niño trata a las personas.