← Volver a las lecciones
Historias de Ramadán

El hombre que olvidó que estaba ayunando

¿Qué pasa si olvidas que estás ayunando y das un mordisco? El Profeta ﷺ tenía una respuesta amable.

Un niño en una cocina cálida con una galleta casera mordida en la mano, recordando de pronto que está ayunando, junto a una bandeja de galletas que se enfrían
Escuchar
0:00

Es Ramadán, y el sol está alto en el cielo. Imagina que estás ayunando y entras en la cocina. Mamá acaba de hornear una bandeja de sus deliciosas galletas caseras, y toda la casa huele cálido y dulce. Sin pensarlo, tomas una y le das un mordisco. Entonces te acuerdas: “¡Oh, no! ¡Estoy ayunando!”

Algo así le pasó a un hombre en la época del Profeta Muhammad ﷺ. Fue preocupado a ver al Profeta y le dijo: “Oh Mensajero de Allah, comí y bebí porque olvidé que estaba ayunando.”

El Profeta ﷺ no lo regañó. Le respondió con amabilidad: “Allah te dio de comer y de beber.”

El Profeta ﷺ enseñó que quien olvida que está ayunando y come o bebe debe continuar y terminar su ayuno, porque fue Allah quien le dio de comer y de beber.

Así que el ayuno de aquel hombre seguía contando. Olvidar no es lo mismo que elegir. Allah sabe lo que hay en nuestros corazones, y es bondadoso con nosotros cuando cometemos un error sin querer.

Pero en cuanto te acuerdas, te detienes enseguida. Deja la galleta, sonríe, di “Alhamdulillah” y sigue hasta la puesta del sol.

Lo que esta historia nos enseña

Allah no nos pide que seamos perfectos. Cuando olvidamos, Él es amable con nosotros. Cuando recordamos, hacemos nuestro mejor esfuerzo. Así ayuna un musulmán: con un corazón sincero, confiando en que Allah es bondadoso.

De un hadiz narrado por Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él), registrado en Sahih al-Bukhari y Sahih Muslim. La pregunta del hombre al Profeta ﷺ está registrada en Sunan Abi Dawud.

Inténtalo hoy

Si estás practicando un ayuno y lo olvidas, no te pongas triste y no te rindas. Detente en cuanto te acuerdes, di “Alhamdulillah” y sigue adelante. ¡Tu ayuno sigue contando!

Lee más lecciones

Para Padres

Fuente, contexto, y cómo compartir esta historia con tu hijo.

¿Qué pasa si olvidas que estás ayunando y comes?

Tu ayuno sigue contando. El Profeta Muhammad ﷺ enseñó que quien olvida que está ayunando y come o bebe debe continuar y completar su ayuno, porque fue Allah quien le dio de comer y de beber.

¿Qué debes hacer cuando te acuerdas?

Deja de comer o beber enseguida y sigue ayunando hasta la puesta del sol. No hay nada que reponer por lo que comiste mientras lo habías olvidado.

¿Es lo mismo si alguien come a propósito?

No. El hadiz trata de olvidar sin querer. Comer o beber a propósito durante el ayuno lo rompe. Para los niños que solo están practicando, es una oportunidad amable para aprender, no algo de lo que preocuparse.

¿Dónde está registrado este hadiz?

La enseñanza está narrada por Abu Hurairah y registrada en Sahih al-Bukhari y Sahih Muslim. El relato del hombre que fue a preguntar al Profeta ﷺ está registrado en Sunan Abi Dawud.

¿Cómo puedo compartir esto con mi hijo?

Cuéntala antes de su primer ayuno de práctica, para que sepan que un error no arruinará su día. Le quita el miedo al ayuno y les muestra que Allah es bondadoso.