الفاتحة
Al-Fatiha
Una oración corta que abre el Quran. Cada musulmán recita Al-Fatiha 17 veces al día, en cada rakat de cada oración.
▶ Escuchar completoEscucha, lee y aprende
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
Todas las alabanzas son para Allah, Señor de todo cuanto existe,
el Compasivo, el Misericordioso.
Soberano absoluto del Día del Juicio Final,
solo a Ti te adoramos y solo de Ti imploramos ayuda.
¡Guíanos por el camino recto!
El camino de los que has colmado con Tus favores, no el de los que han caído en Tu ira, ni el de los que se extraviaron.
Traducción del significado de los versículos: Sheikh Isa García · vía Quran.com
Sobre Al-Fatiha
Al-Fatiha se llama "La Apertura" porque abre el Corán. Es la sura que más se repite en el Islam: cada musulmán la recita al menos 17 veces al día, en cada rakah de cada oración. Sin ella, la oración no está completa.
Es una conversación corta y hermosa con Allah: alabarlo, pedirle ayuda y pedirle que nos muestre el camino correcto para vivir.
El Profeta Muhammad ﷺ enseñó que Al-Fatiha es tan importante que el mismo Allah la llamó la surah más grande del Quran.
El Profeta Muhammad ﷺ dijo: "No hay oración para quien no recita la Apertura del Libro." Una vez que conoces Al-Fatiha, tienes el corazón de la oración.
Aprende a rezar un rakat →Surahs que suelen ir junto con Al-Fatiha
Después de recitar Al-Fatiha, los musulmanes suelen seguirla con otra surah corta. Estas tres son las compañeras más comunes:
Para los padres
¿Qué significa Al-Fatiha?
Al-Fatiha (الفاتحة) significa "la apertura" o "la que abre". Es la primera surah del Corán y la primera que todo niño musulmán aprende.
Se llama "la apertura" porque abre el Quran y abre cada oración.
¿Cuántos versículos tiene la Surah Al-Fatiha?
Al-Fatiha tiene siete versículos. Toma entre 30 y 45 segundos recitarla con calma.
Es tan corta que la mayoría de los niños pueden memorizarla en pocas semanas escuchándola con regularidad.
¿Por qué los musulmanes recitan Al-Fatiha en cada oración?
Al-Fatiha es el corazón de cada oración. El Profeta Muhammad ﷺ enseñó que no hay oración sin ella.
Los musulmanes la recitan en cada rakat (unidad) de cada oración, lo que significa al menos 17 veces cada día.
¿Cuántas veces al día recitan los musulmanes Al-Fatiha?
Los musulmanes recitan Al-Fatiha al menos 17 veces cada día, una vez en cada rakat de cada oración diaria.
Las cinco oraciones diarias tienen 17 rakat en total: Fajr tiene 2, Dhuhr tiene 4, Asr tiene 4, Maghrib tiene 3, e Isha tiene 4. Las oraciones sunnah y nafl agregan aún más.
¿Cuáles son los otros nombres de Al-Fatiha?
Al-Fatiha es conocida por varios nombres. Los más comunes son Umm al-Kitab (La Madre del Libro), As-Sab'a al-Mathani (Los Siete Versículos Repetidos), y Ash-Shifa (La Cura).
Cada nombre refleja una cualidad de la surah: su importancia central, su repetición en cada oración, o la tradición de que trae sanación.
¿Cuándo fue revelada la Surah Al-Fatiha?
La Surah Al-Fatiha fue revelada en La Meca, en los primeros años de la profecía del Profeta Muhammad ﷺ.
Es una de las primeras surahs completas reveladas en el Quran. Desde el principio, se volvió parte de la oración diaria de cada musulmán.
¿Cuál es la manera más fácil para que un niño aprenda Al-Fatiha?
Escuchar es la forma más poderosa. Reproduce el audio de Al-Fatiha con frecuencia, en el auto, antes de dormir, mientras juegan. Los niños absorben el ritmo y los sonidos de forma natural.
Después de un rato, recita un versículo en voz alta y deja que tu hijo lo repita. La mayoría de los niños pueden recitar Al-Fatiha en unas pocas semanas escuchándolo seguido.
¿Al-Fatiha es una oración o un capítulo del Corán?
Ambas cosas. Al-Fatiha es un capítulo (surah) del Corán, pero su contenido es en sí mismo una oración breve que pide guía a Allah.
Eso es parte de lo que la hace especial: el corazón del Quran es en sí mismo una conversación con Allah.