El noveno mes del año islámico
Ramadán
El mes del ayuno, cuando los musulmanes tratan de dar lo mejor de sí, desde lo que comen hasta lo que dicen. Aquí está qué es Ramadán, en palabras sencillas.
Qué es Ramadán
- Durante Ramadán, el noveno mes del calendario islámico, los musulmanes ayunan desde el amanecer hasta la puesta del sol.
- El ayuno en Ramadán, llamado sawm, es uno de los cinco pilares del Islam.
- El Corán comenzó a revelarse en Ramadán.
- Allah nos dice en el Corán que el ayuno se nos dio para que seamos más conscientes de Él.
Más que comida y agua
- Ayunar no es solo dejar la comida y el agua. Cuando ayunamos, también tratamos de que nuestras palabras, nuestras manos y nuestro corazón sean buenos.
- Una persona que ayuna trata de no mentir, de no decir cosas hirientes ni chismes, de no tomar lo que no es suyo y de no perder la paciencia.
- Si alguien es grosero con una persona que está ayunando, el Profeta Muhammad ﷺ le enseñó a responder con calma: "Estoy ayunando."
- Así que Ramadán es un mes de práctica: aprender a decir que no a lo que queremos en este momento, para poder elegir lo que es bueno.
Un nuevo comienzo para todos
- Ramadán es un nuevo comienzo para todos, sin importar lo que hayan hecho antes. Es un tiempo para pedirle perdón a Allah, para arreglar las cosas con los demás y para cambiar.
- El Profeta Muhammad ﷺ dijo que quien ayune Ramadán con fe, esperando la recompensa de Allah, tendrá sus pecados pasados perdonados.
Para padres, conversos y revertidos Toca para abrir
- El Profeta ﷺ enseñó que si una persona no deja la mentira y las malas acciones, Allah no tiene necesidad de que deje su comida y su bebida.
- Desde el amanecer hasta la puesta del sol, los adultos que ayunan se abstienen de comer, de beber y de la intimidad conyugal. Después de la puesta del sol, todo esto vuelve a estar permitido hasta el amanecer.
- Las personas que están enfermas, de viaje o que por otra razón no pueden ayunar tienen otras maneras de compensarlo.
- Las mujeres no ayunan durante su periodo menstrual ni mientras se recuperan después del parto, y reponen los días más tarde.
- Los niños no están obligados a ayunar. Muchos practican a medida que crecen, con ayunos más cortos, por ejemplo hasta la hora del almuerzo.
Suhoor e iftar
- Muchas familias comen antes del amanecer, una comida llamada suhoor, y rompen el ayuno juntas a la puesta del sol, lo que se llama iftar.
- El Profeta Muhammad ﷺ animaba a comer el suhoor, y dijo que hay bendición en él.
- Muchos musulmanes rompen su ayuno con dátiles y agua, como lo hacía el Profeta ﷺ.
- La dua para romper el ayuno: “Allahumma inni laka sumtu, wa bika amantu, wa ‘alayka tawakkaltu, wa ‘ala rizqika aftartu.” Oh Allah, ayuné para Ti, creo en Ti, pongo mi confianza en Ti y rompo mi ayuno con Tu sustento.
Las noches de Ramadán
- Ramadán también es un mes de más oración y más Corán.
- Muchos musulmanes hacen oraciones extra en la noche durante Ramadán, llamadas taraweeh.
- Laylat al-Qadr, la noche más sagrada del año, es una de sus últimas diez noches.
- En esta única noche, Allah comenzó a revelar el Corán, y la adoración que se hace en ella es mejor que mil meses.
Dar
- Ramadán es un mes para dar. Muchos musulmanes dan caridad extra, llamada sadaqah.
- Antes de la oración de Eid, las familias dan zakat al-fitr por cada persona de la familia: un pequeño regalo de comida, o su valor, para las personas necesitadas, para que todos puedan disfrutar del Eid.
Eid al-Fitr
- Ramadán termina con la celebración del Eid al-Fitr.
- El Eid al-Fitr es el primer día de Shawwal.
Más para Ramadán
El hombre que olvidó que estaba ayunandoUna lección: ¿y si se te olvida y das un bocado?
La pregunta de Aisha en la Noche del PoderUna lección, y la dua para Laylat al-Qadr.
La dua para romper el ayunoDila con Sofía en el iftar.
Palabras de RamadánUna sopa de letras fácil: juégala o imprímela.
Noches de Ramadán y EidUna sopa de letras con una o dos diagonales.
Mi Ramadán: el cuadroColorea una linterna por cada día de Ramadán.
Mi diario de RamadánUn cuadernillo para niños de 7 a 12 años, una página al día.
Planificador de RamadánUn planificador de 30 días para que los adultos lo impriman.
ImprimiblesCada sopa de letras en PDF, con sus respuestas.
Los cinco pilares del IslamEl ayuno en Ramadán es el cuarto pilar.
Los meses islámicosDónde está Ramadán en el año.
Surah Al-QadrLa surah sobre la Noche del Poder.
La primera revelación en HiraLa noche en que comenzó el Corán.
El Takbir de EidLo que decimos de camino a la oración de Eid.
Eid MubarakUna canción para la mañana de Eid.
Preguntas frecuentes
¿El ayuno es solo dejar la comida y el agua?
No. Cuando los musulmanes ayunan, también tratan de que sus palabras, sus manos y su corazón sean buenos: nada de mentiras, chismes, groserías ni tomar lo que no es suyo.
¿Los niños ayunan en Ramadán?
Los niños no están obligados a ayunar. Muchos practican a medida que crecen, con ayunos más cortos, por ejemplo hasta la hora del almuerzo.
¿Qué son el suhoor y el iftar?
El suhoor es la comida antes del amanecer, y el iftar es la comida a la puesta del sol que rompe el ayuno.
¿Cuándo empieza Ramadán?
Ramadán comienza cuando se ve la nueva luna creciente al final de Shaban. El año islámico es un año lunar, así que Ramadán llega unos 11 días antes cada año.
Es Ramadán: día {n}Faltan unos {n} días para Ramadán